“Este ano estarei me exercitando mais” e “Estarei ingressando numa universidade”… A cada novo ano, fazemos uma lista cheia de planos e promessas, não é mesmo? Quando falamos desse tipo de ação temporal em inglês, nós usamos o Future Continuous.
Em outras palavras, vamos usar Future Continuous quando formos mencionar determinada ação que provavelmente vai acontecer num momento específico no futuro. Às vezes também é possível encontrar referências a esse tempo verbal como Future Progressive (Futuro Progressivo).
Este tempo verbal é usado pelos falantes da língua inglesa com a finalidade de destacar o aspecto contínuo ou indicar a duração de algum evento ou determinada ação que ocorre no futuro.
Ou seja, o Future Continuous é comumente empregado em situações que indicam: suposições, avisos, perguntas ou falas que tratam de planos para o futuro e para fazer referência a promessas.
Quando usar o Future Continuous
O Future Continuous pode ser empregado nas seguintes situações:
1. Descrever ações em andamento num determinado período do futuro.
O que comprova que este tempo verbal trata de uma ação em progresso é o uso do gerúndio (em português: –ando, –endo, –indo e em inglês –ing). Essa estrutura marca que a ação desempenhada pelo verbo é contínua. Veja os exemplos:
- Tomorrow afternoon we will be swimming in the club.
(Amanhã à tarde nós vamos nadar no clube) - She will be travelling to New York next year.
(Ela estará viajando para Nova Iorque ano que vem.) - I will be watching F.R.I.E.N.D.S tonight.
(Eu irei assistir F.R.I.E.N.D.S hoje à noite.)
2. Falar de fatos ou para nos projetar a um momento do futuro.
Exemplos:
- Next Friday, Gena will be staying over after dinner.
(Na próxima sexta, Gena vai ficar aqui em casa depois do jantar) – fazer de planos. - I will be marrying next weekend.
(Eu me casarei no próximo final de semana) – falar de fatos. - We will be eating pamonha in July.
(Nós comeremos pamonha em julho.) – fazer planos. - By Christmas I will be skiing like a pro.
(Até o Natal eu estarei esquiando como um profissional) – falar de fatos.
3. Para fazer previsões ou suposições sobre eventos e para se referir a eventos contínuos previstos ou programados para o futuro.
Exemplos:
- They’ll be coming to the meeting tomorrow, I expect.
(Eles virão à reunião de amanhã, eu espero.) – suposição. - The forecast said, we’ll be having a lot of snow in December.
(De acordo com a previsão, teremos muita neve em dezembro.) – previsão. - I’ll be dinning with Mads this evening so I can tell him.
(Irei jantar com Mads hoje à noite então poderei contar a ele.) – evento contínuo.
4. Quando usado na forma interrogativa, o Future Continuous serve para pedir informações sobre o futuro de forma educada.
Exemplos:
- Will you be bringing your girlfriend to the party tonight?
(Você irá trazer sua namorada para a festa de hoje à noite?) - Will Ned be coming with us?
(Ned virá conosco?) - Will I be working in this office?
(Eu trabalharei nesta sala?)
5. Com o uso do termo “still”, o Future Continuous indica eventos que já foram iniciados no momento da fala e que supomos que continuarão no futuro.
Exemplos:
- Tomorrow he will still be travelling to Moscow.
(Amanhã ele ainda estará em viagem para Moscou.) - Won’t stock prices still be falling in the morning?
(Será que o valor das ações cairão pela manhã?) - At this pace, sea levels will still be rising in 20 years.
(Nesse o, o nível dos mares continuarão subindo nos próximos 20 anos.)
Formação do Future Continuous
Depois dessa breve recapitulada nas aplicações do Future Continuous, podemos observar também durante o diálogo entre James e seu colega de trabalho como é construída a estrutura básica deste tempo verbal:
verbo to be no Simple Future (WILL BE) + verbo principal no gerúndio (–ING)
A partir dessa base podemos formular sentenças afirmativas no Future Continuous, ou seja, frases na na ordem direta, basta considerar os seguintes elementos:
Sujeito + WILL BE + verbo principal no gerúndio (–ING) + complemento.
Exemplos:
- Josh will be buying carrots to bake a cake.
(Josh estará comprando cenouras para a fazer um bolo.) - They will be buying a piano next week for their daughter’s birthday.
(Eles estarão comprando um piano na próxima semana para o aniversário da filha deles.) - My boyfriend and I will be watching a movie tomorrow.
(Meu namorado e eu assistiremos um filme amanhã.)
Forma negativa (negative form)
Para a formação das frases negativas será aplicada a mesma regra usada em todos os tempos verbais que utilizam um verbo auxiliar, ou seja, a partícula “not” será posicionada logo após o “will”, observe:
Sujeito + WILL NOT BE + verbo principal no gerúndio (–ING) + complemento.
Exemplos:
- Thomas and George will not be buying a home next month.
(Thomas e George não estarão comprando uma casa mês que vem.) - The class will not be participating on the museum tour next weekend.
(A turma não estará participando no eio pelo museu no próximo final de semana.) - Anna won’t be coming to our wedding in March.
(Ana não virá ao nosso casamento em Março.)
ATENÇÃO! Repare que na última sentença houve uma alteração na construção da negação, o que aconteceu foi a contração do auxiliar mais a partícula negativa (will + not) que gera o termo “won’t”.
Forma interrogativa (interrogative form)
Convencionalmente, a estrutura das perguntas em inglês é composta pela inversão da posição do verbo principal, neste caso auxiliar e o sujeito da frase. Então, as frases interrogativas no Future Continuous são da seguinte maneira:
WILL + Sujeito + BE + verbo principal no gerúndio (–ING) + complemento?
Exemplo:
- Will they be visiting grandpa next month?
(Eles estarão visitando o vovô mês que vem?) - Will Osha be getting into Computer Science School next year?
(Osha entrará na faculdade de Ciências da Computação ano que vem?) - When will we be buying groceries for the party this weekend?
(Quando compraremos comida para a festa desse final de semana?)
Expressões usadas no Future Continuous
Assim como a maioria dos tempos verbais da língua inglesa, a fim de identificar ou determinar melhor o período em que a ação verbal ocorre, as sentenças muitas vezes são acompanhadas por expressões de tempo. Os advérbios de tempo mais frequentes na construção do Future Continuous são:
- Tomorrow (amanhã);
- Tomorrow morning (amanhã de manhã);
- Tomorrow afternoon (amanhã à tarde);
- Tomorrow night (amanhã à noite);
- Next week (próxima semana);
- Next month (próximo mês);
- Next year (próximo ano).
Future Continuous x Future Perfect x Future Perfect Continuous
Ao longo do aprendizado dos tempos verbais de futuro em inglês podem existir dúvidas sobre as diferenças na aplicação deles e em quais circunstâncias eles são mais apropriados.
A dúvida gira em torno do elemento comum utilizado tanto no Future Continuous como no Future Perfect e no Future Perfect Continuous: o verbo auxiliar WILL. Ele faz parte da estrutura desses três tempos verbais, então como discernir a diferença entre eles?
Vamos pegar essa breve explicação da Professora Lisa sobre a diferença entre o Future Continuous e o Future Perfect.
Ficou mais simples agora? Então vamos recapitular: o ponto principal que difere o Future Continuous do Future Perfect está na duração da ação que cada tempo verbal descreve.
Enquanto o Future Continuous descreve uma ação com duração e em progresso no futuro, o Future Perfect será empregado com o objetivo de relatar uma ação que estará concluída antes de um tempo ou outra ação específica no futuro. Veja:
- Martha will be coming home next vacation.
(Martha virá para casa nas próximas férias.) - By this time next holiday, Martha will have visited us.
(Neste período do próximo feriado, Martha nos terá feito uma visita.)
A partir destes dois exemplos também é possível apontar uma diferença estrutural entre os dois tempos verbais, o Future Continuous é formado por WILL BE + gerúndio do verbo principal(-ING).
Já o Future Perfect é composto pela estrutura: WILL HAVE + verbo principal no particípio ado (Past Participle). Veja outros exemplos:
I won’t be running in the lake next summer because I’ll be working then.
(Eu não correrei no lago este verão, porque estarei trabalhando.)
She won’t have finished the painting before the next exposition.
(Ela não terá terminado a pintura antes da próxima exposição.)
Mas e as diferenças entre Future Continuous e o Future Perfect Continuous?
Agora é o momento de prestar atenção aos detalhes, já que estes dois tempos verbais são formados pelo uso do verbo auxiliar WILL e um verbo no gerúndio (– ING). Então como saber qual usar?
Neste caso não vale a pena considerar a duração da ação descrita, mas sim quando ela é iniciada. No caso do Future Continuous a ação em progresso está prevista para um momento no futuro.
Já o Future Perfect Continuous se refere a ações que serão concluídas em algum momento do futuro, mas que já foram iniciadas no momento da fala (presente) e já estão em progresso. Observe esses exemplos:
All the Avengers will be fighting Thanos in the next movie.
(Todos os Vingadores vão lutar contra o Thanos no próximo filme.)
By 2019, all the Avengers will have been fighting Thanos for 8 years.
(Em 2019, todos os Vingadores terão lutado contra o Thanos por 8 anos.)
Neste caso também existem diferenças entre as estruturas dos verbos que compões os tempos verbais.
Enquanto a estrutura do Future Simple é composta de três verbos: WILL BE + GERÚNDIO (-ING), o Future Perfect Continuous é formado por quatro verbos: WILL HAVE + BEEN (To Be no Past Participle) + GERÚNDIO (-ING). Veja novos exemplos:
- George will have ruling the jungle for the years to come.
(George governará a selva nos anos vindouros.) - Next year, George will have been ruling the jungle for 10 years.
(Ano que vem, George terá governado a selva por 10 anos.)
